Non dovresti avere le mestruazioni in questo periodo?
The Member State may extend this period by a further 20 days for the purpose of consulting with experts.
Lo Stato membro può estendere tale periodo di altri venti giorni a fini di consultazione di esperti.
You can check whether your appliance was produced in this period by looking at the service number on the type plate located on the bottom of your appliance.
È possibile controllare se il Suo apparecchio è stato prodotto in questo periodo, verificando il numero di servizio posto sulla targhetta che troverà nella parte inferiore dell'apparecchio.
In the event of duly justified reasons being raised within this period by either branch of the budgetary authority, the procedure laid down in Article 24 shall apply.
Se durante tale periodo uno dei rami dell'autorità di bilancio presenta dei motivi, si applica la procedura di cui all'articolo 24. Emendamento 36
Opt in at the start of each qualifying period by clicking the relevant missions 'Start' button in the Missions Section of the poker software, and start earning Status Points.
Aderisci all'inizio di ciascun periodo qualificante cliccando il tasto 'Inizio' della relativa missione, situato nella sezione Missioni del programma del Poker, e comincia ad accumulare punti status.
However, depending on the quantities awarded, the intervention agency may extend that period by one week.
Tuttavia l'organismo pagatore, in funzione dei quantitativi aggiudicati, può prorogare fino a sette giorni il termine suddetto.
Its application was extended for a new ten-year period by unanimous decision of the Ministerial Council dated 24 October 2013.
La sua applicazione è stata prorogata per un ulteriore periodo di dieci anni da una decisione adottata all'unanimità dal Consiglio ministeriale, in data 24 ottobre 2013.
Is it your monthly period, by any chance?
E' quel periodo del mese, per caso?
If you are being sent to a university or research institution in another EU country for a temporary period by your university or research institute of origin, then you will remain under your home healthcare scheme for the time you are posted.
Se la tua università o istituto di ricerca ti invia temporaneamente in un'università o in un istituto di un altro paese dell'UE, continuerai a dipendere dal sistema sanitario del tuo paese di origine.
The very first and oldest layers are separated from the later strata of the preceding period by extensive erosion deposits which clearly segregate these two stages of planetary development.
I primi e più antichi strati sono separati dagli ultimi strati del periodo precedente da vasti depositi da erosione, che dividono nettamente questi due stadi di sviluppo planetario.
If needed, in case of a complexity and high number of requirements, the administrator is entitled to extend the period by two months.
L’amministratore è autorizzato a prolungare questo periodo fino a due mesi in caso di necessità e considerando la complessità e la quantità di richieste ricevute.
One of the essential conditions of the lease agreement, defining the nature of this type of civil law transactions, is the period by which the leased object is transferred to the tenant for use.
Una delle condizioni essenziali dell'accordo di locazione, definendo la natura di questo tipo di transazioni di diritto civile, è il periodo in cui l'oggetto affittato viene trasferito all'inquilino per l'uso.
A consumer who wants to exercise his right of withdrawal shall report this to the trader, within the withdrawal period, by means of the model form for right of withdrawal or in some other unequivocal way.
Un consumatore che vuole esercitare il suo diritto di recesso deve segnalarlo al professionista, entro il periodo di recesso, mediante il modulo del modello per il diritto di recesso o in qualche altro modo inequivocabile.
I'd imagine transportation of the drugs to the Third and Boston was then carried out over a 12-month period by say maybe five different haulage companies outsourced to seven or eight different independent suppliers.
Immagino che il trasporto dei farmaci verso quel magazzino si sia protratto per un periodo di dodici mesi da parte di almeno cinque diverse aziende di trasporti, che avranno subappaltato a sette o otto diversi fornitori indipendenti.
Apart from the regular and formal meetings of the Council held since 1967, a number of informal ministerial meetings are organised in each six-month period by the incumbent presidency in its own country.
Oltre alle sessioni periodiche e formali del Consiglio tenutesi dal 1967, vi sono varie riunioni ministeriali informali organizzate nell'arco di ogni semestre dalla presidenza di turno nel proprio paese.
✓ View by period: by day, week, month, custom period
✓ Visualizza per periodo: per giorno, settimana, mese, periodo personalizzato
Each Member State had to prepare and publish a first NAP for the 2005-2007 trading period by 31 March 2004 (1 May 2004 for the 10 new Member States).
Ogni Stato membro doveva predisporre e pubblicare un piano nazionale di assegnazione entro il 31 marzo 2004 (entro il 1º maggio 2004 per i dieci nuovi Stati membri).
A decision authorising enhanced cooperation is to be adopted by the Council as a last resort, when it has established that the objectives of such cooperation cannot be attained within a reasonable period by the EU as a whole.
La decisione che autorizza una cooperazione rafforzata è adottata dal Consiglio in ultima istanza, qualora esso stabilisca che gli obiettivi da essa perseguiti non possono essere conseguiti entro un termine ragionevole dall’Unione nel suo insieme.
The executive director, appointed for a three-year period by the governing board, is the main person responsible for day-to-day management and is the legal representative of the Joint Undertaking;
il direttore esecutivo: nominato dal consiglio di direzione per un periodo di tre anni, è il responsabile principale della gestione quotidiana dell'impresa comune e il suo rappresentante legale;
It can be extended for the same period by notifying the relevant institution not later than 2 months before its completion.
Può essere prorogato per lo stesso periodo avvisando l'istituzione interessata non oltre 2 mesi prima del suo completamento.
However, depending on the quantities accepted, the paying agency may extend that period by up to 14 days.
Tuttavia l'organismo pagatore, in funzione dei quantitativi accettati, può prorogare per un massimo di 14 giorni il termine suddetto.
The Commission determined the price undercutting during the review investigation period by comparing:
La Commissione ha determinato la sottoquotazione dei prezzi durante il periodo dell'inchiesta di riesame confrontando:
In the event of duly justified reasons being raised within this period by either branch of the budgetary authority, the institutions shall refrain from making the modifications and the normal procedure shall apply.
Se durante tale periodo uno dei rami dell'autorità di bilancio avanza motivi debitamente giustificati, le istituzioni si astengono dalle modifiche e si applica la procedura ordinaria.
Therefore the consumer should request the performance of services before the end of the withdrawal period by making this request expressly and, in the case of off-premises contracts, on a durable medium.
Pertanto, il consumatore dovrebbe chiedere la prestazione dei servizi prima della fine del periodo di recesso facendone esplicita richiesta e, nel caso di contratti negoziati fuori dei locali commerciali, su un supporto durevole.
However, depending on the quantities accepted, the paying agency may extend that period by up to seven days.
Tuttavia l'organismo pagatore, in funzione dei quantitativi accettati, può prorogare fino a sette giorni il termine suddetto.
The Authority may extend the said period by a maximum period of a further six months.
L’Autorità può prorogare al massimo per altri sei mesi tale termine.
This right of return means that you can withdraw from this contract even after expiry of the 14-day revocation period by returning the goods within 30 days after receipt to the following address:
Questo diritto di recesso significa che è possibile recedere dal presente contratto anche dopo la scadenza del termine di recesso di 14 giorni, restituendo la merce entro 30 giorni dal ricevimento, al seguente indirizzo:
In the event of duly substantiated reasons being raised within this period by either branch of the budgetary authority, the procedure laid down in Article 24 shall apply.
Se durante tale periodo uno dei rami dell'autorità di bilancio avanza motivi debitamente giustificati, si applica la procedura di cui all'articolo 24.
It is also the minimum required period by scientific bodies.
Si tratta inoltre del periodo minimo richiesto dagli organismi scientifici.
The Member State concerned may extend this period by a maximum of 20 days where appropriate.
Lo Stato membro interessato può estendere tale periodo di un massimo di 20 giorni, se del caso.
In justified cases, the Commission may, upon reasoned request of the Member State, authorise an extension of the two month period by a maximum of two months.
In casi giustificati la Commissione, su richiesta motivata dello Stato membro interessato, può autorizzare una proroga di due mesi al massimo del suddetto termine di due mesi.
It has several modes of operation: data recovery for a certain period, by extension, selective recovery.
Ha diverse modalità di funzionamento: recupero dati per un certo periodo, per estensione, recupero selettivo.
You may cancel In-App Subscriptions, effective at the end of the current billing period, by selecting Manage App Subscriptions in your Account and selecting the subscription you want to modify.
Lei può cancellare il rinnovo automatico di Abbonamenti In-App a pagamento selezionando Gestisci abbonamenti alle App nel Suo Account e selezionando l’abbonamento che intende modificare.
The Council may decide to extend that period by unanimity.
Il Consiglio europeo può decidere all'unanimità di prorogare tale termine.
So this took all of the trials that had ever been conducted on antidepressants that were approved over a 15-year period by the FDA.
Questo ha preso tutti i test mai condotti sugli antidepressivi approvati in 15 anni dalla FDA.
1.8585019111633s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non dovresti avere le mestruazioni in questo periodo? 